Category Archives: Google+

Google+ Update: E-Young Teases PlayGirlz About Secret Date with Jung Ah

Posted on 12/04/2012 by

애프터스쿨 ‘이영’ 입니다. 이번 감기가 쉽게 낫지 않네요 ㅠ^ㅠ 추운데 따뜻하게 입고 다니세요!! 꼭!! 꼭!! 이날은 우리 쩡언니와 데이트가 있던 날이에요. 쉬는날 우리끼리의 은밀한 데이트!! 옆구리가 시린 겨울이라도 함께라서 행복하다!! > _ <  I’m E-young from After School.  This time the … Continue reading →

Posted in E-Young, Google+, Jung Ah, Selca, Translation | 1 Comment

Google+ Update: JuYeon Wishes Fans a Nice Chuseok – Blesses them with Cute Selcas

Posted on 09/26/2012 by

주파리에용 ㅋㅋ 팬여러분들 추석 잘보내세요~~ 샌드위치데이 잘 쉬시구요ㅋㅋㅋ 선물보내주신것도 잘 받았어요 너무 감사합니다^^ 울 팬들 짱! I’m Jupal. keke All the fans have a nice chuseok.~~ rest well on the Sandwich day too. kekeke i have received all the gifts. … Continue reading →

Posted in Google+, JuYeon, Selca, Translation | 1 Comment

Google+ Update: Raina Posts Pic of Orange Caramel Relaxing After a Ping Pong Game

Posted on 09/19/2012 by

짠~ 불꽃튀는 탁구경기를 갓 마치고 휴식을 취하고 있는 것 같은 오렌지캬라멜이에요>_<ㅋㅋ 어머어머~♥ 어어어어 어머어머~♥ 오렌지캬라멜 립스틱 많이 들어주세요! JJan~ Orange Caramel taking a rest after a fiery showdown of table tennis game>_<keke omo omo~♥ oooo omo omo~♥ Please listen to … Continue reading →

Posted in Google+, hyp, Lipstick, Orange Caramel, Raina, TBL, Translation | 1 Comment

Google+ Update + Translation: Nana Prepping for Orange Caramel’s Comeback Stage for “LipStick”

Posted on 09/12/2012 by

드디어 오렌지캬라멜이 컴백합니당~ ㅋㅋ 오늘 첫방송이에요^0^ 많이 오실거죠? 못오시는분들은 방송 꼭 봐주시구 립스틱 많이들어주셔야해요>_< Finally its Orange Caramel comeback~ keke today is the first broadcasting stage^0^ A lot of people will come right? Those who couldn’t come must watch lipstick broadcast and listen to lipstick alot >_<  [xzmingzx]

Posted in Google+, hyp, Lipstick, Nana, Selca, Translation | 2 Comments

Social Media Updates: August 10th – August 17th

Posted on 08/18/2012 by

오랜만이에요>_< 날씨가 너~무 덥죠? 우리 야사시이 리지랑 짠~~~ 쌍둥이 같이 나왔어요! No!!!20!!! 생일축하해♥♥♥

Posted in E-Young, Google+, Japan, JuYeon, Kahi, Lizzy, My Sweet Devil, Nana, Orange Caramel, Raina, Selca, Twitter | Leave a comment

Google+ Update: U-ie Posts a Selca of Her Twin

Posted on 08/09/2012 by

막둥이 가은이랑 저랑 닮았다는데 정말 닮았나요*^^* 까은아 언제나 홧팅해!!!!!!  Maknae Kaeun and me look alike Really look alike *^^*Kaeun ah~~~ always Hwaiting!!!!!! Trans: xzmingzx

Posted in Google+, KaEun, Selca, U-ie | 7 Comments

Google+ Update: Jung Ah Anticipates Meeting PlayGirlz at FanMeet

Posted on 08/01/2012 by

별이 사라지고 이제서야~ 나는 이제서야~~ 후회라는말로 너를 찾아~~~~^^ ㅎㅎ 열심히 연습하고 있어요 팬미팅에서 만나요^^ *Timeless lyrics*^^ hehe Practicing hard lets meet at the fan-meeting^^ Partial Trans: jinahed

Posted in Google+, Jung Ah | Leave a comment

Google+ Update: Lizzy to PlayGirlz, “Lets meet at the fan-meeting”

Posted on 07/27/2012 by

오늘부터 팬미팅 신청받는거 다들 알고계시낭ㅋㅋ 많이들 신청했을거라 믿어용~~ 팬미팅에서 만나요’3< From today onwards the application for the fan-meeting will begin everyone know rightㅋㅋ i believe there will be alot of application~~ Lets meet at the fan-meeting’3< Trans: xzmingzx

Posted in Google+, Lizzy, Selca, Translation | Leave a comment

Google+ Update: Nana Blesses PlayGirlz with 4 Selcas

Posted on 07/26/2012 by

셀카 4연발 뽕뽕뽕뽕~ ‘-‘ 4 selca in a row BbongBbongBbongBbong~ ‘-‘

Posted in Google+, Nana, Selca | Leave a comment

Google+ Update: Kaeun Introduces “Chikankan”

Posted on 07/25/2012 by

짜잔~★ 치깡깡이래요오~ㅎㅎ>_<♡ 메러엉~! 히히 어때요오? Tada~★ This is “Chikankan”~ hehe >_<♡ Peek-a-boo~! What do you think? Credit: 한번역

Posted in Google+, KaEun, Translation | 4 Comments

Google+ Update: Raina Shows off Cute Pout in New Selca

Posted on 07/23/2012 by

진짜 무더위에요 햇빛이 완전 쨍쨍하네요~ 사랑이들 더위 먹지않게 조심 또 조심^^

Posted in Google+, Raina, Selca | Leave a comment

Google+ Update: E-Young ~ “Everyone stay healthy and be well! ^^ “

Posted on 07/21/2012 by

날씨가 진짜 많이 더워졌어요~ 헥헥 덥죠? 다들 몸보신 하시고 힘내세요! ^^ㅋㅋ It’s gotten so hot ~ right? Everyone stay healthy and be well! ^^ ㅋㅋ Trans: 한번역

Posted in E-Young, Google+, Selca | Leave a comment

Google+ Update: Keaun – Rabbit Lover ♥♥♥

Posted on 07/21/2012 by

히히 토깡토깡!!! 토끼 좋아요오^^♥♥♥ Heehee Rabbit, rabbit!! I love rabbits <3<3 Trans: 한번역

Posted in Google+, KaEun, Selca | Leave a comment

Social Media Updates: #AfterSchool July 16th – July 19th

Posted on 07/20/2012 by

약 1년만에 ‘FLASHBACK’으로 돌아온 애프터스쿨의 Maxi Single 활동에 많은 관심과 사랑을 보내주신 팬 여러분께 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 팬 여러분의 사랑에 보답하고자, 애프터스쿨과 PlayGirlz가 함께 하는 소중한 세번째 데이트를 준비하였습니다. 팬미팅 시간 및 장소 등 세부사항은 다음주에 추가 공지 될 예정오니 … Continue reading →

Posted in Bekah, E-Young, Google+, Hello Venus, hyp, Jung Ah, JuYeon, Lizzy, Miss Panda & Hedgehog, Nana, NuEst, Selca, So Young, Translation, Twitter | 1 Comment

Google+ Update: Kaeun ♥ ♥

Posted on 07/05/2012 by

안녕하세요오~♥♥ 까으니에요><ㅎㅎ 비도 내리고ㅠㅠ 날씨가 안좋지만!! 여러분들힘내세요오!! 빠샤아ㅎㅎ♥

Posted in Google+, KaEun | 6 Comments