Translated Convo: Orange Caramel Chats with Nu’Est

Jacked the translated convo below from pledis-familia

I believe it is from their view-able radio show – -

• Ren: Who do you think (in NU’EST) will do well for our radio show?
• Raina: Uhhhh… I choose Baekho
• Ren: Sunbaenim.. I’m a little disappointed. *joking*
• Raina: You said you like Lizzy, so I didn’t choose you *laughs*
• Ren: That’s not true sunbaenim T.T I love everyone.. really.
• Baekho: I love Raina noona *smile*

• Ren: Hi, I’m NU’EST ‘s Ren ~~~ *excited*
• Nana: Ahhhh~ hello ^^
• Ren: I’m a actually a fan of sunbaenim ~
• JR: Don’t keep saying that you’re a fan..!
• Minhyun: Stop being bias!!
• Ren: Which member do you think will do well for our radio show?
• Nana: uhh.. Every member is doing it (radio show)?
• Ren: yes
• Nana: Then… Ren will definitely do well for the radio show! (Nana being nice since Ren said that he’s a fan of hers >,<)
• Ren: Thank You!!! *dying of happiness* I really is sunbaenim’s fan
• Ren: Orange Caramel has their own radio show before (Bang Bang School), and Raina sunbaenim said that she’s the best DJ among other members (Orange Caramel). Is that true?
• Nana: Raina unnie did well.. but my reaction during the radio show is better, I have better sense *laughs*
• Ren: I think sunbaenim did the best too….
• Minhyun: please stop this bias broadcasting
• Nana: I think Ren will do the best
• Baekho: Hi, I’m Baekho. Who (NU’EST) will do the worst?
• Nana: Uhhh… I can’t remember the member’s names >< *laughs*
• Baekho: noona, then please let Lizzy noona take over *joking*
• Nana: Aren’t you too much? *laughs*
• Baekho: I’m sorry.. hahas, so who do you think will do the worst?
• Nana: I think it will be Baekho. lols
• Baekho: please get Lizzy noona on the phone now ( LOLS AT THIS ><)
• Nana: Please pass the message to Baekho, ask him to keep quiet a little *laughs* From now onwards, I’m not going to receive greetings from him. hahas~~~
• JR: Hi Nana sunbaenim, can you get Lizzy noona on the line? ><
• Nana: I have a feeling Jonghyun will do badly for the radio show too.. hahas

• JR: Who will do well?
• Lizzy: In what?
• JR: haha… Radio show
• Lizzy: Ahh.. radio show. I choose Jonghyun.
• JR: Ahh, noona has sense ^^
• Baekho: please pass the phone back to Raina. (LOLS!)
• Lizzy: NO! Is this the radio show that will get posted online?
• NU’EST: Yes!
• Lizzy: Ahh, I got it
• Baekho: Wait a moment, our fanclub name is LOVE
• JR: Please say something to our fans ^^
• Lizzy: Please give lots of love to Lizzy ~~ ^^ But now, I’m watching After School video, when I first debut. I’m thinking that I look so pretty while watching it. lols (Lizzy is so random><)
• NU’EST: LOLS
• Lizzy: I’m not lying, really pretty (saying herself), what to do? hahas
• JR: Sunbaenim, you sound tired…Shall we end our conversation here? (JR has been trying to end the convo since the beginning, he’s so impatient, well, the Orange Caramel noonas are so passionate about the convo ><)
• Lizzy: Ahh not really…
• JR: How about a last question? Who do you think will did badly for radio show?
• Lizzy: Stop asking questions….but it seems like all of you can’t make it *laughs*
• Baekho: please hurry up and pass the phone back to Raina please
• Lizzy: member who will did the worst… I choose Aron (she probably knows that Aron’s korean is not as good as others, so it’s an disadvantage ><) [pledis-familia]

About these ads